قسم الدعوة造句

例句与造句

1. قسم الدعوة والمناسبات الخاصة
   宣传和特别活动科
2. (أ) وظيفة مسؤول إعلام عام، ف-3، أعيد نشرها من قسم الدعوة إلى المناصرة فنُقِلت إلى مكتب المدير التنفيذي؛
   新闻干事，P-3职等，从宣传科调至执行主任办公室；
3. يضطلع قسم الدعوة والمناسبات الخاصة، الموجود داخل شعبة الاتصال الخارجي، بمهمة إيجاد فرص لإبراز أعمال الأمم المتحدة وولاياتها ولتفسيرها.
   外联司内设宣传和特别活动科，负责创造各种机会宣传、强调和解释联合国的工作和使命。
4. 73- وقدَّم ممثلٌ عن قسم الدعوة إلى المناصرة التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عرضا إيضاحيا لتعاون المكتب مع المجتمع المدني في مكافحة الفساد.
   毒品和犯罪问题办公室宣传科的一名代表专门介绍了毒品和犯罪问题办公室与民间社会合作打击腐败的情况。
5. ومن ثم، فإن تسوية بمبلغ 1.4 مليون دولار قد أُدخلت على كلّ الجداول الواردة في هذا التقرير حيث تم نقل هذا المبلغ، الذي يعكس حجم تكاليف قسم الدعوة إلى المناصرة، من ميزانيات البرامج الأساسية إلى ميزانيات الدعم.
   因此，为了表明宣传科的费用，本报告各表中作了140万美元的调整，将这一数额从核心方案转到支助预算项下。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. فعلى سبيل المثال، في البند 3 من الجدول 28-6 من الباب 28، أدى الاستعراض الهيكلي لشعبة التوعية إلى دمج قسم العلاقات مع المنظمات غير الحكومية مع قسم الدعوة والمناسبات الخاصة، مما مكّن من إلغاء وظيفة واحدة؛
   例如，在第28款表28.6第3项，根据对外联司的结构审查，合并了非政府组织关系科和倡导和特别活动科，借此裁撤1个员额；
7. 11- ترمي الأنشطة العالمية المتعلقة ببناء صورة المكتب والتي يضطلع بها قسم الدعوة إلى تعزيز أعمال المكتب وترويجها في العالم قاطبة، من تخفيض الطلب ورصد المحاصيل غير المشروعة إلى مكافحة الإرهاب والفساد.
   由宣传科开展的在全球树立形象活动目的在于加强并推动毒品和犯罪问题办事处在全世界范围内的工作，其中包括减少需求、违禁作物监测、打击恐怖主义和腐败的行动等。